Le texte du Coran et/ou sa traduction comporte des erreurs

L'intégralité du texte du Coran et des traductions utilisés dans l'application Muslim Pro proviennent du projet collaboratif en ligne Tanzil. Nous n'éditons jamais le contenu qu'ils nous fournissent.

Si vous pensez voir une erreur dans le texte du Coran ou les traductions :

• Merci de commencer par vérifier le site de tanzil afin de voir si vous identifier la même erreur. Si c'est le cas, revalidez votre observation auprès de votre autorité religieuse ou Imam puis n'hésitez pas à contacter l'équipe Tanzil directement le cas échéant.

• Si l'erreur n'est uniquement présente sur votre appareil et/ou dans l'application Muslim Pro, cela est généralement dû à l'affichage des caractères arabes qui ne fonctionne pas toujours très bien sur tous les appareils. Essayez dans un premier temps les diverses options disponible pour le "Texte arabe" dans les options de traductions de menu paramètres de l'application Muslim Pro.

• Vous pouvez également essayer différentes polices de caractères arabes (depuis le menu "Réglages > Coran > Texte en Arabe") afin de voir laquelle vous donne quelle police de caractères donne le meilleur résultat. Voir comment faire ici. 

• Notez enfin que certains téléphones et tablettes Samsung comportent un bug d'affichage qui a pour effet de tronquer les premières lettres de chaque ligne ou verset. Nous travaillons actuellement sur un correctif que nous espérons rendre disponible au plus vite