0

Koreksi Terjemahan Surat Maryam (19) Ayat 71

Di surat mayram ayat 71, 

ada kesalahan terjemahan yang kurang tepat. 

Di terjemahan muslim pro, tulisannya "Dan tidak ada seorang pun di antara kamu yang tidak mendatanginya (neraka). ......" 

Namun, semestinya "Dan tidaklah salah seorang di antara kalian yang tidak mendatangi  / melewati shirat (jembatan)" 

Terjemahan tersebut bisa di perbaiki dengan lebih baik.

Namun, di harapkan tidak ada kesalahpahaman tentang terjamahan ayat tersebut. 

1 comment

Please sign in to leave a comment.